5月18日下午,北京语言大学韩家瑞教授在学院报告厅作了题为“苏丹阿拉伯语发展研究及修辞学入门”的学术报告。于建华副院长主持报告会,阿拉伯语专业师生70余人聆听了讲座。
在报告会开始前,韩家瑞教授用中阿双语向师生们表达问候,充分肯定了我院阿语专业在本科教学及科研方面所取得的成果,尤其对学生们在阿拉伯语四级考试中取得的优异成绩表示祝贺。随后,韩教授从完全比喻、重喻、强喻、借喻、隐喻、换喻等几个方面对阿拉伯语修辞学进行了深入浅出的讲解。报告会现场气氛热烈,师生间频繁互动,取得了良好的效果。
韩家瑞教授早年毕业于北京大学东语系,毕业后一直在北京语言大学从事阿拉伯语教学和研究工作,曾参与《简明汉语阿拉伯语词典》编纂工作和《纪伯伦全集》翻译工作。期间,他还先后在中国驻摩洛哥使馆文化处、驻埃及使馆教育处以及驻也门使馆教育处从事外事工作,并多次担任党和国家领导人外事活动的翻译。
