由中国日语教学研究会和日中友好市民俱乐部主办,天津外国语大学承办,人民网日语编辑部、Nippon Academy等单位协办的第18届日中友好中国大学生日语专业论文大赛于11月初在天津外国语大学进行了论文评审。我院日语专业梁晨同学的毕业论文获得语言学方向一等奖,孙杨老师获最优秀论文指导教师奖。
梁晨同学的毕业论文题为《依据“连语可能性”假说的近义词分析-以「切符」「券」「チケット」为例-》。该论文基于Firth提出的“连语可能性”假说,并借用“基体”与“侧面”这两个概念,以「切符」「券」「チケット」这三个近义词为例,揭示了这三个词之间的语义关系。在整个考察过程中使用了语料库调查和问卷调查这两种调查手段,该问数据详实、论证合理、结论客观,对词汇学研究具有一定的方法论意义。
此次大赛共收到来自全国38所大学的43篇论文,分为语言、文学、文化社会三个方向进行评审,获得论文一等奖的学生分别是语言学方向的梁晨(扬州大学)、文学方向的叶丽凤(复旦大学)、社会文化方向的马宁(北京外国语大学)。评审委员会由来自全国重点高校日语专业的名师学者组成,其中,语言学领域的论文主评审为原北京日本学研究中心主任徐一平教授,主审为原天津外国语大学校长修刚教授和南开大学日语系王健宜教授。

